So, he has studied maps a lot and has theories where (judging from known villa sites) more villae ought to be.

That works. Years ago Frank and I got a large scale map out and played the 'if I was a Roman where would I have my villa' game and the Leopard Cup was found on the spot with a scatter of refuse. So we know there's one there just can't afford to do the geophys to find it.