I love how the actor isn't playing his part straight but in a comedic manner, unlike the other three 'teenage' characters. Lorenzo is over the top, and meant to be that way.

And the wrongness is probably intentional. It's positively Asterixian at times.-