Change of plans

[yakalskovich]

Little Lady has torn a ligament. No OOMs till Saturday, and then I'm back online early. Sorry.

Comments

[tekalynn.livejournal.com]

Owie! Poor Little Lady. Please give her my deepest sympathies and I hope she feels much better soon. (Hertzlichen Leiden?)

[yakalskovich]

Nah, one says "Gute Besserung", which means "Good improvement," implaying one wishes that to the sick or injured person.

"Herzliches Beileid" is when somebody died. *grins*

Luckily, I didn't slay the larger village girl who jumped with my Little Lady on the trampoline, causing her to fall and sprain her foot/tear her ligament.